{"id":25263,"date":"2026-05-07T15:10:15","date_gmt":"2026-05-07T13:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aveyronline.net\/?p=25263"},"modified":"2026-05-11T15:46:35","modified_gmt":"2026-05-11T13:46:35","slug":"jumellage-aveyron-pigue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/2026\/05\/07\/jumellage-aveyron-pigue\/","title":{"rendered":"Pig\u00fc\u00e9 \u2013 Aveyron : une m\u00e9moire vivante, un avenir \u00e0 construire"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pig\u00fc\u00e9 \u2013 Aveyron<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

une m\u00e9moire vivante, un avenir \u00e0 construire<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une nouvelle convention-cadre de coop\u00e9ration vient d\u2019\u00eatre sign\u00e9e entre l\u2019Aveyron et la ville de Pig\u00fc\u00e9, en Argentine. L\u2019occasion de revenir sur une histoire singuli\u00e8re : celle de dizaines de familles aveyronnaises parties fonder une ville au c\u0153ur de la pampa en 1884. Plus de 140 ans plus tard, ce lien historique ouvre aujourd\u2019hui de nouvelles perspectives culturelles, \u00e9ducatives et touristiques.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une r\u00e9union de restitution s\u2019est tenue avec les partenaires engag\u00e9s dans la dynamique de coop\u00e9ration entre l\u2019Aveyron et Pig\u00fc\u00e9. Elle fait suite au d\u00e9placement effectu\u00e9 fin novembre dernier en Argentine, o\u00f9 une d\u00e9l\u00e9gation aveyronnaise s\u2019est rendue pour raviver et structurer des liens anciens. \u00c0 cette occasion, une nouvelle convention-cadre a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e avec la municipalit\u00e9 de Pig\u00fc\u00e9, marquant une \u00e9tape importante dans la relance de cette relation transatlantique.<\/p>

Mais derri\u00e8re cet acte officiel se dessine une histoire bien plus profonde. Une histoire d\u2019exil, de courage et de transmission, qui remonte \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 4 d\u00e9cembre 1884, quarante familles aveyronnaises fondent la ville de Pig\u00fc\u00e9, dans la province de Buenos Aires, en Argentine. Derri\u00e8re cette date se cache une aventure humaine consid\u00e9rable, n\u00e9e dans un contexte difficile pour les campagnes aveyronnaises de la fin du XIXe si\u00e8cle.<\/p>

\u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019Aveyron conna\u00eet une forte pression d\u00e9mographique, une agriculture fragile et peu de d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques. De nombreuses familles rurales vivent dans des conditions pr\u00e9caires. Comme dans d\u2019autres r\u00e9gions fran\u00e7aises, l\u2019\u00e9migration appara\u00eet alors comme une possibilit\u00e9 de survie et d\u2019ascension sociale.<\/p>

L\u2019Argentine, en plein d\u00e9veloppement, cherche de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 attirer des colons europ\u00e9ens afin de mettre en valeur ses vastes territoires agricoles. Des fili\u00e8res d\u2019\u00e9migration se structurent progressivement. Des familles quittent alors le Rouergue, notamment les secteurs de Saint-C\u00f4me-d\u2019Olt, Espalion, Laguiole ou encore du Nord-Aveyron, pour entreprendre un voyage de plusieurs semaines vers l\u2019Am\u00e9rique du Sud.<\/p>

\u00c0 leur arriv\u00e9e, les colons d\u00e9couvrent la pampa argentine : un territoire immense o\u00f9 tout reste \u00e0 construire. Ils y d\u00e9veloppent une activit\u00e9 agricole, organisent la vie collective et recr\u00e9ent un mod\u00e8le inspir\u00e9 de leurs villages d\u2019origine. Pig\u00fc\u00e9 devient rapidement une colonie marqu\u00e9e par l\u2019identit\u00e9 aveyronnaise.<\/p>

Plus d\u2019un si\u00e8cle plus tard, cette m\u00e9moire demeure tr\u00e8s pr\u00e9sente. Les noms de famille, certaines traditions, la m\u00e9moire familiale et les liens entretenus avec l\u2019Aveyron t\u00e9moignent encore de cet h\u00e9ritage. Pig\u00fc\u00e9 reste aujourd\u2019hui l\u2019un des symboles les plus forts de l\u2019\u00e9migration aveyronnaise dans le monde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 la suite du d\u00e9placement effectu\u00e9 \u00e0 Pig\u00fc\u00e9 fin novembre dernier, une r\u00e9union de restitution s\u2019est tenue ce matin avec les diff\u00e9rents partenaires mobilis\u00e9s autour de cette coop\u00e9ration. Une nouvelle convention-cadre a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e avec la municipalit\u00e9 argentine afin de relancer officiellement les \u00e9changes entre les deux territoires.<\/p>

L\u2019objectif est d\u00e9sormais de donner un contenu concret \u00e0 cette relation historique.<\/p>

Plusieurs axes de travail sont envisag\u00e9s. Les \u00e9changes \u00e9ducatifs figurent parmi les priorit\u00e9s, avec la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper des partenariats entre \u00e9tablissements scolaires, universitaires ou structures culturelles. Cette histoire commune constitue un support particuli\u00e8rement riche pour travailler sur les questions de m\u00e9moire, de transmission et d\u2019identit\u00e9.<\/p>

La coop\u00e9ration pourrait \u00e9galement concerner le patrimoine culturel et les savoir-faire. Agriculture, gastronomie, valorisation des territoires ruraux ou m\u00e9moire de l\u2019\u00e9migration repr\u00e9sentent autant de th\u00e9matiques communes susceptibles de nourrir des projets partag\u00e9s.<\/p>

Le tourisme constitue aussi un enjeu important. L\u2019histoire de Pig\u00fc\u00e9 reste encore relativement m\u00e9connue en Aveyron, alors qu\u2019elle repr\u00e9sente un \u00e9pisode majeur de l\u2019histoire du d\u00e9partement. Cette m\u00e9moire pourrait devenir un v\u00e9ritable levier de valorisation culturelle et touristique, aussi bien pour l\u2019Aveyron que pour la ville argentine.<\/p>

Des groupes de travail doivent maintenant \u00eatre mis en place afin de structurer cette coop\u00e9ration dans la dur\u00e9e.<\/p>

Au-del\u00e0 de l\u2019aspect institutionnel, cette convention rappelle surtout qu\u2019entre l\u2019Aveyron et Pig\u00fc\u00e9 existe bien davantage qu\u2019un simple jumelage : une histoire humaine commune, n\u00e9e d\u2019un exil il y a plus de 140 ans et toujours vivante aujourd\u2019hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de l\u2019Association Rouergue\u2013Pig\u00fc\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Association Rouergue\u2013Pig\u00fc\u00e9 \u0153uvre \u00e0 entretenir et d\u00e9velopper les liens historiques, culturels et humains entre l\u2019Aveyron et la ville de Pig\u00fc\u00e9, en Argentine, fond\u00e9e en 1884 par des familles aveyronnaises parties s\u2019installer dans la pampa argentine.<\/p>

Depuis plusieurs ann\u00e9es, l\u2019association participe \u00e0 la valorisation de cette m\u00e9moire de l\u2019\u00e9migration aveyronnaise \u00e0 travers des rencontres, des \u00e9changes culturels, des actions de transmission et des projets de coop\u00e9ration entre les deux territoires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Elle accompagne \u00e9galement les initiatives visant \u00e0 faire conna\u00eetre cette histoire commune aupr\u00e8s du grand public, des collectivit\u00e9s, des \u00e9tablissements scolaires et des acteurs culturels. Son action contribue \u00e0 pr\u00e9server une m\u00e9moire familiale et patrimoniale encore tr\u00e8s pr\u00e9sente des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique.<\/p>

L\u2019association s\u2019inscrit aujourd\u2019hui dans une dynamique de relance des \u00e9changes entre l\u2019Aveyron et Pig\u00fc\u00e9, autour de th\u00e9matiques telles que la culture, la jeunesse, le patrimoine, le tourisme et les savoir-faire ruraux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour aller plus loin \u00a0: cliquez-ici<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une nouvelle convention-cadre de coop\u00e9ration vient d\u2019\u00eatre sign\u00e9e entre l\u2019Aveyron et la ville de Pig\u00fc\u00e9, en Argentine. L\u2019occasion de revenir sur une histoire singuli\u00e8re : celle de dizaines de familles aveyronnaises parties fonder une ville au c\u0153ur de la pampa en 1884.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25270,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1931,1820,35,155,115,1844,1935,1808,1932,112,581,1934,1933,1923,1922,1662,1929,551,706,83,1926,167,389,1930,1924,1925,1927,1906,1928],"class_list":["post-25263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","tag-argentine","tag-art-contemporain","tag-aubrac","tag-aveyron","tag-biodiversite","tag-conferences","tag-cooperation-internationale","tag-culture-en-aveyron","tag-exode-aveyronnais","tag-exposition","tag-flore","tag-histoire-de-laveyron","tag-immigration-aveyronnaise","tag-jardin-botanique-de-laubrac","tag-maison-de-laubrac","tag-memoire","tag-nature-et-paysages","tag-occitanie","tag-parc-naturel-regional-de-laubrac","tag-patrimoine","tag-patrimoine-naturel","tag-peinture","tag-photographie","tag-pigue","tag-plateau-de-laubrac","tag-pnr","tag-rencontres-culturelles","tag-territoire","tag-tourisme-en-aveyron"],"views":26,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25263"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25281,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25263\/revisions\/25281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aveyronline.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}